close
3局上，大谷翔平擊出三壘偏向滾地球，被封殺在一壘前，4局上則擊出游擊標的目的滾地，又被封殺在一壘前翻譯3次打擊都繳白卷，7局上，天使換人，大谷翔平退場。
鈴木一朗要回家了 與水手殺青一年約
美職春訓熱身賽戰紅人 大谷翔平攻擊沒浮現
跟大谷翔平分DH 普荷斯新球季很猜疑
擠下凱戈 虎王將擔任太空人揭幕戰先發
因吳昇桓插足藍鳥遭釋出 卡瑞拉一度沒法接受
這場競賽天使先攻，大谷翔平擔任先發指定攻擊，排第2棒，首局上，站上進攻區擊出中央標的目的飛球，眼看球就要落地，卻被紅人的先發中堅手漢密爾頓（Billy Hamilton）接殺，相當惋惜翻譯
————————————
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？接待各界好手來發聲！用文字表達你的概念。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA
(中心社／資料照片)
⚾️ 更多追蹤報道
大同盟官網報導，漢密爾頓賽後受訪示意，他只是盡全力避免任何打者擊出安打，剛巧擊出這球的是今朝大聯盟遭到矚目的球員。
這場競賽最後天使以7比5擊敗紅人。
大谷翔平透過翻譯表示，他本身也不認為這球會落地構成安打，並且球也的確沒落地，不外他很雀躍能揮棒擊中這球。
至於投出這球的紅人投手羅瑪諾（Sal Romano）則說，樂見大谷翔平獲得在美國職棒大同盟成長的機遇，希望他能順應美職，相信他會有好的表現。
美國職棒大同盟MLB春訓熱身賽，日籍二刀流球星大谷翔平效率的洛杉磯天使隊，本地時候5日對戰辛辛那提紅人隊，大谷翔平3打數沒有安打，7局上被換下場。
本篇文章引用自此: https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E8%81%B7%E6%98%A5%E8%A8%93%E7%86%B1%E8%BA%AB%E8%B3%BD%E5%B0%8D%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
