close
翻譯論文好了，天成翻譯公司們歷史教材上都說秦始皇統一了六國文字，也就是書同文，但我有個疑問就是
當時六國的文字到底差異到何種地步，是否是真的各個國家之間相互看不懂對方的文字
我的觀點是，其時列國的文字，大部份都是一樣的，因為春秋戰國恰是文化的大繁榮
時期，所以漢字也在不斷增添，各個國度所分歧的就是新增的這些文字翻譯具體可以對
照兩岸，除卻大陸簡化字這個特別環境之外，大部門文字都是一樣的，但新增的文字，
好比從西方翻譯過來的元素周期表里所對應的文字，就各不不異。
本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1268932459.A.902.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
