close
台南市和緯消防分隊11日下午，有輛外型搶眼的黃色超跑停在分隊門口，劉姓民眾路過拍下，認為違規泊車卻無人處置懲罰，嫌疑有特權偏護翻譯轄區市警第五分局交通組組長陳俞成指出，當天有接到民眾揭發，但警方參預時該車已駛離，不外路口10公尺處禁絕停車，該超跑確切違規，會按照民眾舉報內容開單密告，最高可罰9百元。和緯消防分隊則透露表現，當全國午呂姓替代役男的哥哥開這輛超跑來探視洽公，暫時將車停在門口，以後有停進分隊內，沒多久即離去。由於分隊門口沒劃禁泊車線，也沒妨礙消防車救護車出入，所以不清楚到底有沒有違規翻譯而經比對該跑車型，疑似為市價1535萬元起跳的McLaren 650S。（劉榮輝／台南報道）
文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20170514/1118299/1/%E6%8E%A2%E5%BD%B9%E7%94%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
