close
檢視相片
檢視相片
國立台灣博物館為了讓國表裏旅客有機會熟悉博物館的建築與歷史風華，推出英語、印尼語、越南語、泰語、日語、韓語、粵語及西班牙語等多國說話導覽服務，是全國初創由真人供給8種以上 翻譯說話導覽 翻譯社除辦事更多元族群的旅客，台博館也但願藉此擴大辦事範疇，增加其他國度搭客 翻譯到館率。
相幹報導
● 東南亞語導遊荒 鄭運鵬提修法吸引新住民投入
● 陳朝平概念：台灣愈來愈好玩？香港好無聊？ 先開放本身的氣度吧！
介入計畫 翻譯西班牙生Lago暗示，從舉動中他領會到台灣百年來的轉變與成長，另外，Lago也透露表現，當他走在館前路上時，常有一種比別人知道更多祕密的感受，並能驕傲地向這些對台灣好奇 翻譯國際搭客進行導覽，匡助他們更了解這座島嶼。而今朝就讀北一女中的藍予智則暗示，此舉動可以進修到黉舍沒有教的歷史，並能向外國人介紹台灣，是相當成心義 翻譯事 翻譯社
臺博館。(取自臺博館網站)
台博館所供給的真人語音導覽，其培訓進程相當嚴謹，除英文一對一培訓外，還顛末口稿內容、導覽技能、觀摩與驗收等練習課程才成為正式導覽員。（取自國立台灣博物館官網）
台博館於104年率先推出新住民辦事大使，供應東南亞語和英語導覽服務，成功晉升東南亞搭客到館率。此次為辦事更多元族群的搭客，館方繼續擴大辦事範疇，約請黉舍共同合作，延攬對台灣歷史有興趣的學生進行培訓 翻譯社今朝經由過程培訓的外語導覽員已有14位，包羅2位外語能力優良 翻譯高中生，以及從各大專院校招募到 翻譯學生，其中有7位為國際生。
20170422-台博館（取自國立台灣博物館官網）
台博館推出8種以上的說話導覽，盼能擴大服務族群。圖中為專人向旅客進行講解。（取自國立台灣博物館官網）
文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%85%AB%E5%9C%8B%E8%81%AF%E8%BB%8D-%E4%BE%86%E4%BA%86%E4%B9%9F%E4%B8%8D%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
