close

非洲芳文翻譯


綠意盎然的百年老樹下竟藏有戰爭期間必備的防樸陋，翻譯公司能想像嗎？這個用紅磚加混凝土堆砌而成的拱形建物，外觀不起眼它就是防空洞口，但因是半世紀前打造的，進口部份已被堵住沒法一窺究竟，防浮泛就位在新興區建華里，里長說這應當是民國34年建造，當初是供給給民眾躲轟炸利用，而這樣的防空舉措措施以後不會再有，因此當初聽到田主中油打算發包作為泊車場，才會接續奔走但願保留作為學生講授之用里長居民都認為那一段大時代的歷史，也許能用文字、影象記錄或口說撒佈，但能讓後人親眼見證戰爭留下的痕跡也許有教育意義。

市區竟藏防空洞!高雄新興區一棵百大哥樹下，藏有一座在民國34年建造的防樸陋，由混凝土及磚造而成，因為年月長遠，防空洞上有老樹根盤結，進口也被堵住無法一窺究竟翻譯本來地主中油要計劃成泊車場，但里長、居民都覺得惋惜，努力奔走希望空位能改建成公園，也保留防空洞做為學生講授之用。


來自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10704200032700L/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 grahamr36ql72 的頭像
    grahamr36ql72

    grahamr36ql72@outlook.com

    grahamr36ql72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄